Bug: Incorrect order when sorting by name

It seems that when sorting by name, length of the string is overriding lexical order and generating incorrect results. Examples:

 

-Torchlight II sorted before Torchlight. Should be the other way around.

-Freedom Force vs. the 3rd Reich before Freedom Force. Should be the other way around.

Also, if you want to be truly awesome, ignore articles at the beginning of the label so that everything beginning with "A ..." or "The..." don't get lumped together